Feed on
Posts
Comments

Samskrita Sabdartha Kaustubha by Dwarikaprasad Chaturvedi is perhaps the most comprehensive and largest Sanskrit-Hindi Dictionary ever to be published.

A good dictionary is an indispensable companion of a Sanskrit student (and of scholars). There are many popular Sanskrit-English dictionaries like those of Monier Williams, VS Apte, AA Mac Donell. But they could be of use only to those who know English. The great work known as Vachaspatya is a standard work and is very useful for scholars. But until a well edited edition of this work comes out, it could not be of much help to even an average Sanskrit student.

When the author of Samskrita Sabdartha Kaustubha compiled it, there were only three Sanskrit Hindi dictionaries available for the Hindi speaking students. They were all too small for much practical use, so the author compiled the present work with the hope of answering the needs of Hindi speaking Sanskrit students who are studying Sandkrit in a college or schoof or privately. Samskrita Sabdartha Kaustubha is designed to be an adequate guide to a knowledge of Sanskrit words. It contains as many explanations and details as are permitted by the limited space at the disposal of the compiler.

DOWNLOAD LINKS

Samskrita Sabdartha Kaustubha – Sanskrit Hindi Dictionary
Chaturvedi Sanskrit Hindi Kosh (smaller in content)

16 Responses to “Samskrita Sabdartha Kaustubha – Sanskrit Hindi Dictionary – DP Chaturvedi 1928”

  1. mukesh says:

    i would greet and heartfully thank the auther….. i wish let this reach him… as a user i am indebt for his great work……..
    i would appreciate the blogger to bring all this treasure in view………

  2. Manoj says:

    Wow! i have to say amazing work…
    god’s men like him always help others..
    god bless DP Chaturvedi

  3. Chaitanya says:

    where can i buy the print edition of this kosha?
    please assist

  4. avinash says:

    i learn Sanskrit.

  5. Deepika says:

    I learn sanskrit i am student of sixth standard

  6. Prashant Desai says:

    Thank you for your great help. I was looking for such a book.
    Great help for Sanskriti too.

  7. рдЕрдиреБрдкрдо рдпрдорджрдЧреНрдирд┐ says:

    рдмрдЪрдкрди рдореЗрдВ, рдЕрдкрдиреА рджрд╛рджреА рдЬреА рдХреЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдореЗрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЗрд╕ рдорд╣рд╛рди рд╢рдмреНрджрд╛рд░реНрде рдХреМрд╕реНрддреБрдн рд╕реЗ рди рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЗ рдЕрд░реНрде рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдФрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рднреА рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдорд┐рд▓рддреА рд░рд╣реА рдереАред рдХрд╛рдлреА рд╕рдордп рд╕реЗ рдЗрд╕ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдпрд╛ рдЗрд╕ рдХреЗ рд╕рдордХрдХреНрд╖ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рдкреБрд╕реНрддрдХ рдХрд╛ рдЕрднрд╛рд╡ рдмрд╣реБрдд рдЦрд▓рддрд╛ рдерд╛ред
    рдЖрдЬ рдЗрд╕ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдХреЛ sanskritbooks.org рдкрд░ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд┐рдд рджреЗрдЦрд╛ рддреЛ рд▓рдЧрд╛ рдХрд┐ рдЦреЛрдпрд╛ рдЦреЫрд╛рдирд╛ рдлрд┐рд░ рд╣рд╛рде рд▓рдЧ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
    рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рдмрд╣реБрдд рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рджред

  8. The Prof s. k. ramachandra rao memorial trust intends to reprint apart from Prof Rao’s books some other valuable books relating to sanskrit literature and philosophy. Two books being reprinted shortly are:
    1. Mudrarakshasa by Vishakadatta, edited by Kashinath Triambak Telang, Nirnaya Sagar Press publication.
    2. Meghasandesham, in kannada with copious explanatory notes, by Doddabele Gopalacharya, 1897

  9. Vivek Pandey says:

    I want to know about “visesan visesay sayonjan”

  10. virendra Vasava says:

    why anuttam meaning is given sarvotkrusht . it should be like Jo uttam nahi he vo . an + uttam. jese anuttar , anudar ka meaning sandhi chhod kar dekhenge to sahi banta hai aur aape ki book me likha bhi hai . to vese hi anuttam ka meaning Karna chhahiye .
    please reply ……

    • bharateeya says:

      Virendra Vasava,

      It has both meanings though it is usually used in the sense of ‘most superior’. See Sabdakalpadruma entry for anuttama at http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/SKDScan/2013/web/webtc2/index.php
      рдЕрдиреБрддреНрддрдордГ, рддреНрд░рд┐, (рдирд╛рд╕реНрддрд┐ рдЙрддреНрддрдордГ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯреЛ рдпрд╕реНрдорд╛рддреН рд╕рдГ ред)
      рд╢реНрд░реЗрд╖реНрдардГ ред рдкреНрд░рдзрд╛рдирдГ ред рдЗрддреНрдпрдорд░рдГ рее
      (тАЬрд╢реНрд░реБрддрд┐рд╕реНрдореГрддреНрдпреБрджрд┐рддрдВ рдзрд░реНрдореНрдордордиреБрддрд┐рд╖реНрдардиреН рд╣рд┐ рдорд╛рдирд╡рдГ ред
      рдЗрд╣ рдХреАрд░реНрддреНрддрд┐рдорд╡рд╛рдкреНрдиреЛрддрд┐ рдкреНрд░реЗрддреНрдп рдЪрд╛рдиреБрддреНрддрдордВ рд╕реБрдЦрдореНтАЭ ред
      рдЗрддрд┐ рдордиреБрдГ ред) рдирдЮреНрд╕рдорд╛рд╕реЗ рддреБ рдЕрдзрдордГ рее

      • virendra Vasava says:

        I want to understand both the meaning of a single word. I would be thankful to you if you give some examples from our Vedas with meaning ( for both type of meanings I.e. ati uttam & bad ) of shloks.

  11. A V N G HANUMATH PRASAD says:

    wonderful book collection

  12. dayalji says:

    I am delighted to see that number persons interested in Sanskrit language,
    & literature in Sanskrit are increasing day by day.It is heartening to note
    that our Vedas,Puranas think of progress of human beings irrespective of religion,caste,creed or nationality.Let the knowledge enlighten us,the humans.

  13. Prafulla Gosai says:

    I am finding all these uploads quite uplifting in my journey towards human evolvment. Om Tat Sat

Leave a Reply to avinash